Когато е Денят на Св. Патрик в Ню Орлиънс, пригответе се да хванете зеле

НЮ ОРЛИАНС (AP) — Старото кметство с величествена колонада е проектирано от ирландски проектант. Квартал покрай кейовете към момента е прочут като Ирландския канал. Забележителни кули и шпилове на католически църкви, издигнати за ирландски имигранти, изпъстрят хоризонта.

Ню Орлиънс е добре прочут с просвета, развила се от ранната френска и испанска колонизация, карибската търговия и наследството на поробените африканци. Но имигрантите от разнообразни страни също повлияха на изкуството, архитектурата, храната и музиката на Ню Орлиънс. Март носи годишен акцент върху ирландците, с празненствата за Деня на Свети Патрик, които включват блокови празненства на тематика детелина и квартални паради.

„ Ако погледнете обратно към ирландската история в Ню Орлиънс или ирландската политика в Ню Орлиънс, доста от нашите кметове, представители и съветници бяха от ирландски генезис “, сподели Рони Бърк, великият маршал на парада на Ирландския канал този уикенд.

Той хвана гердан броеница от мрамор от Конемара в ирландския окръг Голуей. Семейството му емигрира оттова преди пет генерации, с цел да избяга от Големия апетит, който провокира вълна от ирландска миграция през 19 век.

Той беше измежду десетки облечени в зелено поданици на Ню Орлиънс, събрани в парк покрай река Мисисипи в четвъртък по време на блок празненство с ирландска тема и набиране на средства за St. Michael, учебно заведение, обслужващо възпитаници с увреждания в образованието. Събитието послужи и като нещо като събиране на някогашни поданици на Ирландския канал, които са посещавали католическо учебно заведение в региона. И това беше въведения към парадите този уикенд в и към Ню Орлиънс.

Ирландските обичаи изобилстват в града, изключително през това време на годината.

Голяма част от него се концентрира върху работата на ирландските имигранти при прокопаването на New Basin Canal при започване на 1800 година, част от национална вълна от усъвършенствания на инфраструктурата, която притегли ирландски служащи имигранти. Трудностите, пред които са изправени служащите от Ню Басейн - с изключение на непостижимата работа, имаше смъртоносна зараза от холера - са мотив за горделивост измежду ирландците в града.

Каналът в последна сметка беше стар и напълнен преди десетилетия, само че парк в сектор от рекултивираната земя, белязан от 7-футов (2,1-метров) мраморен келтски кръст, уважава паметта на служащите.

Трудният живот на ирландските служащи породи традиция за Деня на Св. Патрик, неповторима за Ню Орлиънс: Ездачи на катерене в годишния церемониал на Ирландския канал хвърлят зеле и картофи на хората по улицата, ирландско-американски поврат за практиката на Марди Грас да се хвърлят нанизи от мъниста и други услуги на празнуващите.

„ Това е неповторимо за Ню Орлиънс и е неповторимо в границите на Ню Орлиънс “, сподели Лора Кели, помощник-професор в катедрата по история на университета Тулейн и създател на книгата „ Ирландците в Ню Орлиънс “. Традицията датира от 1940 година, сподели тя.

„ Ирландският канал беше същински работещ квартал на работническата класа. И имаше сложни времена – излизаме от Голямата меланхолия “, сподели тя. „ Това е метод, по който можете да давате храна на хората във вашия квартал и да я давате свободно и равностойно и, добре, това е мярка за избавяне на лицето. “

Ирландската имиграция в Ню Орлиънс се е случвала от първите дни на града като френска, а по-късно испанска колония, сподели Кели. Подобренията на инфраструктурата и гладът донесоха нови талази от имигранти, които ускориха ирландското наличие. До 1850 година почти една четвърт от популацията на града е ирландско, сподели тя.

„ На глава от популацията ирландското население на Ню Орлиънс е по-високо от Филаделфия, Балтимор, Чикаго, Бостън “, сподели Кели. „ Беше по-високо от всяко друго място с изключение на Ню Йорк. “

Все отново даже ирландците от време на време са сюрпризирани от силата на ирландско-американската просвета в Ню Орлиънс. Шон Кенеди, счетоводител по специалност, идва от Ирландия през 1991 година Той не възнамерява да остане, само че от този момент е в Ню Орлиънс. Сега той има ирландски бар.

Кели, която има ирландски корени, нямаше визия за ирландското завещание на града, когато дойде в града, с цел да работи върху докторска степен преди към 30 години. Тя стартира диалог с таксиметров водач и заради акцента му го взе за нюйоркчанин, без да осъзнава, че езикът на пристанищния град - повлиян от ирландски, италиански и немски имигранти, наред с други - постоянно звучи по-близко до североизточния в сравнение с Стария юг.

„ Бях изцяло комплициран, тъй като звучеше по този начин, като че ли е напряко от Ню Йорк “, сподели Кели. „ И тук той ми споделя, че в никакъв случай не е напускал Ню Орлиънс. И за първи път чух за Ирландския канал. “

Но ирландското въздействие от дълго време се цени от Бетани Бринкман. На блок празненството в четвъртък за Свети Михаил тя сподели, че нейните прадядовци са имигрирали в Ню Орлиънс от Ирландия. И тя си спомни по какъв начин дядо й пееше ирландски приспивни песни.

„ Той щеше да облече ирландска риза “, сподели тя, „ която някак одобри от своите баба и дядо. “